Última actualización: 18 de octubre de 2026
Estos términos regulan el uso que haces de Roadmantica (el «servicio»), operado por LESPIRANT GmbH, Karlstrasse 72, 40210 Düsseldorf, Alemania («nosotros», «nos»). Nuestro aviso legal (Impressum) contiene los datos completos de nuestra empresa.
En nuestra Política de privacidad se explica cómo tratamos los datos personales. Es información para ti y no forma parte de este contrato.
Roadmantica permite que dos personas realicen una alineación sobre su relación. Cada una puntúa un conjunto de preguntas sobre la relación y ordena sus prioridades personales; a continuación, ambas ven una puntuación de afinidad, un gráfico de brechas y una comparación de sus prioridades.
Estos resultados están pensados para iniciar una conversación. Se calculan automáticamente a partir de las respuestas dadas, pueden ser incompletos y no constituyen un diagnóstico psicológico, terapia ni asesoramiento sentimental, médico o jurídico.
Puedes utilizar el servicio de tres maneras: sin cuenta, en cuyo caso tus respuestas de alineación permanecen únicamente en tu navegador local hasta que las guardes; como invitado, modalidad que comienza la primera vez que inicias una encuesta, ordenas tus prioridades, respondes a una invitación, guardas una alineación o eliges continuar como invitado, donde un identificador guardado en tu navegador conserva en nuestro servidor tus clasificaciones de prioridades, respuestas a encuestas y alineaciones guardadas; o habiendo iniciado sesión con una cuenta, donde tus alineaciones y perfiles de prioridades se asocian a tus credenciales para que tanto tú como tu pareja podáis acceder a vuestros resultados compartidos en distintas sesiones.
Cuando ambas personas han respondido a una alineación, cada una ve las puntuaciones y clasificaciones de prioridades de la otra, así como los resultados calculados a partir de ellas. La Política de privacidad explica exactamente qué se muestra. Tú decides si envías una invitación y prestas tu consentimiento explícito para almacenar y compartir tus respuestas cuando guardas una alineación o respondes a una invitación.
Una invitación es un enlace único o código QR para una alineación. Caduca a los 14 días y deja de funcionar en cuanto la persona que la creó genera un enlace nuevo. Se consume cuando la persona invitada envía sus respuestas habiendo iniciado sesión con una cuenta; si se responde como invitado, permanece abierta hasta que caduca, y una nueva respuesta a través de ella reemplaza a la anterior. Cualquiera que tenga el enlace puede abrir la invitación y responderla, así que compártela únicamente con la persona adecuada.
Puedes descargar una copia de tus datos o eliminar tu cuenta en cualquier momento en Configuración de privacidad, y eliminar una alineación desde su propia página o desde tu página de Parejas. Si respondiste a la invitación de otra persona, eliminar la alineación o tu cuenta borra tus respuestas; la persona que te invitó conserva las suyas y ve la alineación como pendiente de respuesta. Si tú iniciaste una alineación, eliminarla o eliminar tu cuenta borra toda la alineación para ambos, incluidas las respuestas de tu pareja.
Después de eliminar una cuenta, si vuelves a iniciar sesión en un plazo de 30 días con cualquier servicio de inicio de sesión que utilice la cuenta (Google, LinkedIn o GitHub), esta se restaura, pero sin las alineaciones, clasificaciones, conjuntos de prioridades, encuestas y respuestas a encuestas que ya fueron borradas; transcurridos 30 días, la cuenta se elimina definitivamente. Una identidad de invitado eliminada no se puede restaurar, y toda identidad de invitado se elimina 12 meses después de su última visita.
Debes tener 18 años o más para utilizar el servicio. Te pedimos que lo confirmes antes de crear una identidad de invitado o una cuenta.
Mantén a salvo tu dispositivo y tu acceso. Si crees que otra persona ha utilizado tu cuenta, avísanos en support@lespirant.com.
Roadmantica es gratis. Mostramos nuestros propios anuncios y, solo si permites las cookies de marketing, anuncios de Google no personalizados en las páginas públicas de nuestro sitio. Nunca pasamos respuestas de alineaciones, puntuaciones ni datos de tu pareja a los anunciantes.
Hoy no se puede comprar nada. Si ofrecemos planes de pago, publicaremos su precio y condiciones antes de que puedas contratar uno, incluido tu derecho como consumidor a desistir de la compra en un plazo de 14 días, y aceptarás esas condiciones en el momento de la compra.
No hagas un mal uso del servicio. En particular, no infrinjas la ley ni los derechos de nadie; no intentes obtener acceso no autorizado al servicio o a sus sistemas; no interfieras con él ni lo interrumpas; no eludas sus límites o controles de acceso; no realices ingeniería inversa salvo cuando la ley lo permita; y no lo utilices para crear o difundir material ilícito, dañino o que infrinja derechos de terceros.
Si incumples estas normas, podemos suspender o poner fin a tu acceso, tal como se describe en «Terminación del contrato».
Lo que introduces en el servicio sigue siendo tuyo. Nos autorizas a almacenarlo, copiarlo y tratarlo únicamente en la medida necesaria para prestarte el servicio.
Eres responsable de lo que introduces. Introduce únicamente aquello sobre lo que tengas derecho.
El servicio, incluidos su software, diseño, textos, gráficos y marcas comerciales, pertenece a LESPIRANT GmbH o a sus licenciantes y está protegido por las leyes de propiedad intelectual. Puedes utilizar el servicio para su finalidad prevista; este derecho es intransferible y finaliza con este contrato.
Salvo que la ley lo permita, no puedes copiar, modificar, distribuir, vender ni alquilar ninguna parte del servicio, ni utilizar nuestras marcas comerciales sin nuestro consentimiento por escrito.
El servicio utiliza servicios de otras empresas, como el inicio de sesión con Google, LinkedIn o GitHub. Al uso que hagas de ellos se les aplican sus propios términos y políticas de privacidad.
Ofrecemos el servicio de forma gratuita y trabajamos para mantenerlo disponible y correcto, pero no podemos prometer que vaya a estar siempre disponible, sin interrupciones o libre de errores. Tus derechos legales no se ven afectados.
Respondemos sin limitación por los daños causados con dolo o negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, en virtud de la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos, el RGPD y cualquier otra ley que no permita limitar la responsabilidad, así como cuando hayamos otorgado una garantía.
En caso de negligencia leve, solo respondemos si incumplimos una obligación contractual esencial, es decir, aquella cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución de este contrato y en cuya observancia puedes confiar habitualmente; en tal caso, nuestra responsabilidad se limita al daño típico y previsible en el momento de celebrarse el contrato. Por lo demás, no respondemos por negligencia leve.
Estas limitaciones se aplican también a la responsabilidad personal de nuestros empleados, representantes y agentes.
Puedes dejar de utilizar el servicio y eliminar tu cuenta en cualquier momento.
Podemos poner fin a tu acceso con un preaviso razonable, o sin preaviso por causa justificada, por ejemplo en caso de incumplimiento grave de estos términos o cuando la ley lo exija. Salvo que la ley o el motivo de la terminación lo impidan, podrás descargar una copia de tus datos antes de que se cierre tu cuenta.
Podemos modificar estos términos cuando cambie el servicio o la legislación. Publicamos cada cambio aquí antes de que entre en vigor, y la fecha en la parte superior muestra la versión actual.
Nunca interpretamos tu silencio ni tu uso continuado como una aceptación. Si un cambio requiere tu aceptación, te la pediremos. Si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento, y nosotros podemos poner fin al contrato según lo descrito en «Terminación del contrato».
Se aplica la legislación alemana, excluida la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si eres un consumidor, conservas además la protección de las normas imperativas del país en el que resides habitualmente.
Si eres un consumidor residente en la UE, puedes presentar una reclamación contra nosotros ante los tribunales del país en el que vives o en Alemania, y nosotros solo podemos presentar una reclamación contra ti ante los tribunales del país en el que vives. Si eres un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un patrimonio especial de derecho público, los tribunales de Düsseldorf tendrán competencia exclusiva.
Si surge algún problema, escríbenos primero a support@lespirant.com. No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta arbitral de consumo.
Preguntas sobre estos términos: support@lespirant.com, o LESPIRANT GmbH, Karlstrasse 72, 40210 Düsseldorf, Alemania.