La mappa di Scudéry mostra anche dove non andare. Fuori dalla strada principale si trovano il Lago dell'Indifferenza e il Mare dell'Inimicizia.
Il Lago dell'Indifferenza
Il contrario dell'amore raramente è una lite. Più spesso è il silenzio: si smette di fare domande, si smette di notarsi a vicenda e ci si adagia nel torpore. Senza attenzione, anche i legami migliori possono scivolare fin lì.
Orgoglio, Maldicenza e Negligenza
Lungo la strada si incontrano Orgueil (Orgoglio), Médisance (Maldicenza) e Négligence (Negligenza). Una lamentela confidata agli amici anziché al partner tende a indurirsi e diventare disprezzo, e una piccola mancanza trascurata può dirottarvi verso il Mare dell'Inimicizia.
Tornare indietro
Accorgersi di essere scivolati verso il lago non è un fallimento; è proprio a questo che serve una mappa. Un'affinità sincera vi aiuta a notare la deriva per tempo, prima che il silenzio diventi distanza, e a ritrovare la strada.